爱吃,爱生活,所以快乐。如果一个人的英文名是食物的名称,一定会让人觉得更亲切,也对他更有好感。
下面这些食物词,美国人也爱用在名字中,喜欢就抱走吧。
ginger
/ˈdʒɪndʒər/ 姜
可爱的女孩名,有一种活泼的感觉,简称gigi也没问题。
rosemary
/ˈroʊzmeri/ 迷迭香
有一点旧式的女孩名,然而它是那么美,比rose(玫瑰)更温和,比mary多一些色彩。迷迭香作为香料,也有一种温和而甜美的香气,更不要提外观的雅致了。
reuben
/ˈru:bin/ 夹腌牛肉、瑞士奶酪和泡菜的烤黑麦三明治
一个来自圣经的男孩名词,不过显然美味的三明治在人们的记忆中占了上风。看到这么横的牛肉,有没有感觉超霸气?
angus
/ˈæŋgəs/ 安格斯牛肉
带那么一点西部乡村野性的名字,很适合男孩,安格斯牛很健硕,不过也有点萌萌哒。
olive
/ˈɑːlɪv/ 橄榄
这两年又热起来的一个名字,女孩名,可以翻译成奥莉芙,不是雾都孤儿里的oliver(奥利弗)。橄榄枝象征着和平,橄榄在西方文化中一直有着很高的地位。
clove
/ˈɑːlɪv/ 干丁香花苞
做女孩名更合适,也是来自一种香料,会散发出带甜味的香气。这个词做名字没有那么常见,但也会给人耳目一新的感觉。
alfredo
/alˈfrādō/ 用黄油、帕玛森奶酪和奶油做成的意面酱
有那么点古老的名字,适合男孩,在英文、意大利语和西班牙语中都能见到,也曾经是古代国王的名字。这款意面真的超级好吃,让人看到这个词也觉得很幸福。
benedict
/ˈbenɪdɪkt/ 一种把鸡蛋、火腿放到英式松饼上,再浇上荷兰酱(hollandise)的早午餐食物
男孩名。这个名字你可能不陌生,《神探夏洛克》中的卷福就叫benedict,不仅叫起来十分顺口,听起来也有一点作家 名字的气质。而且这种早午餐十分美味,上面的荷兰酱就是点睛之笔。
kale
/keɪl/ 羽衣甘蓝
男孩名,如果能像羽衣甘蓝那样绿意盎然,枝繁叶茂地成长就再好不过了。
clementine
/ˈkleməntiːn/ 克莱门氏小柑橘
又一个食物和名字一样美丽可爱的女孩名,每一瓣橘子都是那么小巧,让人有点不忍下口。词读起来也动人,一个en和一个in的音在口腔里的轻轻共鸣,有一点音叉乐音的美。
colby
/ˈkəulbi/ 科尔比氏干酪
更适合男孩,注意跟篮球明星科比的coby不太一样。科尔比氏干酪属于cheddar 车达奶酪,有着漂亮的橙黄色,硬度适中,吃起来还有一种坚果的香气。
bartlett
/ˈbɑrtlɪt/ 巴式梨
很常见的男孩名字,相对应的梨子非常多汁而甜美,除了生吃,还常用来做罐头或者烤了吃,不仅形状不变,味道依然。
reese
/ri:s/ 花生酱夹心巧克力品牌
女孩名。会有人不爱reese’s的peanet butter cups么?花生酱的微咸中和巧克力的甜,口感上则多了一分柔软。reese做女孩名也十分常见。
saffron
/ˈsæfrən/ 藏红花/番红花
相对中性的名字,可能更多用于女孩。在中国人们更习惯它的药用价值,在国外番红花则一直是在食物中调色调味的香料。特别是法国炖菜,让人更有食欲。
sage
/seɪdʒ/ 鼠尾草
也是一个中性的名字,十分常见,而且有点酷酷的。鼠尾草略有胡椒的味道,适合烧鱼的时候放一点
/fræŋk/ 一种热狗肠
用热狗肠给男孩做名字,这件事也可以靠谱~frank有“坦率的”意思,作为男孩名读起来也有力而上口,是个不错的选择。
brie
/briː/ 布里乳酪
一直是蛮流行的一个女孩名,也可以叫bri或者brianna,都很美。brie是一种来自法国的乳白色奶酪,质地柔软,外皮稍硬,也可食用。加热后内芯融化,可以配坚果和水果食用。
sherry
/ˈʃeri/ 雪莉酒
女孩名,有一点旧式,但依然十分可爱。雪莉酒中还有一种加甜的,叫做cream sherry,很适合女性饭前小斟一杯。
ambrosia
/æmˈbroʊziə/ 一种用水果、奶油和椰子做的甜点,通常在感恩节做饭后甜点吃
女孩名,源自古罗马神话,指神的食物,后来也在文学中指非常美味的食物。到了美国,这个词也用来代指一种感恩节的甜食。
喜欢请多多关注学府翻译哦~