作为一名相貌平平的演员，张译却得到了张艺谋这样的赞誉：
“影视圈现在缺少的，就是像张译这样的好演员。”
张译的演艺之路可谓是一路坎坷，除了令人佩服的演技之外，最出圈的竟然是他的情史。
张译曾在初恋的病床前苦苦守候十年，原本以为他们会相伴永久，可没想到他转身娶了一位二婚带娃的主持人。
这期间到底发生了什么？张译又和主持人有着怎样的故事呢？
张译于1978年出生在哈尔滨的一个书香世家，但小时候的张译可是跟书香子弟没一点关系，是一个非常顽皮的熊孩子。
掏鸟蛋、抓野兔等等一件也没落下过，又因为父母都是文化人，顶多就是关张译禁闭、写检讨，从不打骂他，张译的孩子天性释放得很多。
在父母文艺的熏陶下，张译也逐渐被文艺的氛围感染，在释放天性的同时还颇有一些文艺范在身上。
不过父母虽然都是老师，却对张译没有办法，父母为此很是头疼。
7岁那年，本来全家都约定好要坐船去江边玩，船票都已经买好准备上船了。
可就在快要到的时候，张译拽住父母的衣角说要去动物园玩。
因为张译小时候很顽皮，见父母不答应自己便躺在地上撒泼打滚，父母没办法，便随了张译，改变计划退了船票去动物园玩。
第二天一早，父母便收到了一则震惊的消息：昨天的那艘轮船发生事故，所有乘客没有一个人幸免，全部遇难了。
如果不是张译撒泼耍赖，那他们一家人也会在遇难的名单中。
从那之后，张译的好运像是用完了一样，倒霉不断。
张译就在这样的环境中到了高中，他的学习成绩不是很好，父母这几年用尽办法也没有挖掘出来张译的优点，眼看就要上大学面临选专业了，父母很是着急。
那天父母的朋友来家里做客，张译和平常一样哼着小曲就回家了，正好朋友听见了， 说这孩子的嗓子不错，培养一下没准以后能成为一个歌唱家。
张父张母听进去了，于是给张译报名培训班，买了一把容易上手的尤克里里叫他学习。
一开始张译还很感兴趣，后来他就厌烦了枯燥的乐理知识，加上父母朋友来做客就会叫他表演一段，叛逆期的他逐渐产生了逆反心理，越来越讨厌音乐和乐器了。
不想练习的时候，张译就打开家中的收音机，转了很多频道听节目，常常听那些播音员讲故事。
就这样，叛逆期的张译在播音员的节目中找到了共鸣，每天一放学就是直奔家里打开收音机。
张父张母察觉到了儿子的变化，他们终于发觉到儿子的潜力在播音这方面了，于是购买了几本播音的专业书给儿子看，因为有了前车之鉴，也不强求他一定要去学习这些。
但播音的种子就这么在张译的心中种下了，他把父母给他的专业书翻了又翻，甚至可以倒背如流了。
每天回家时也不再是哼着小曲了，而是换成了播音主持的腔调。
高考填写志愿的时候，张译把自己的所有志愿都填写为北京广播学院，他就是想当一名播音员。
父母见他已经找到了自己相干的事情，也就没有多说什么，毕竟他们还是相信自己儿子的。
当时学校的竞争很激烈，报考的人多，但是名额只有两个，而张译却偏偏考取了第三名，就这样与自己心仪的院校擦肩而过了。
而此时的张译发现，自己上过的幼儿园和小学，不是改名就是搬迁了。
在“霉运”的加持下，张译受到了很大的打击，甚至在家中开始浑浑噩噩度日。
父母见状，建议落榜的张译直接去参军，说部队的“正气”一定能镇住他身上的“邪气”。
就这样，张译听从父母的建议，报名了北京军区，从此开始了他的军队之路。
青春期的少年总是有着一颗懵懂的心，而张译也在部队遇见了自己的第一份爱情，也是让他苦守十年的初恋女友。
那时候张译的女同桌郭娜是班里最好看的，肤白貌美而且阳光开朗，不管是男生还是女生都很愿意和她打交道。
而张译作为她的同桌，自然就有了很多机会接近郭娜，排练节目也总是两人一起，让很多男同学羡慕，还私底下找到张译想要和他换座位，不过张译都一一回绝了。
毕竟“近水楼台先得月”，他怎么能将这么好的机会让给别人呢？
不过那时的张译很一般，他长相一般，皮肤黝黑，个子上面也不占优势，要获取到女神的芳心，实在是难上加难。
于是张译想在部队活动上面崭露头角，表现出自己优秀的一面。
但由于小时候总被父母强迫在亲切朋友面前表演，他鼓起的勇气又在和内心的胆怯相争论起来。
作为土生土长的东北人，郭娜一看张译不成器的样子，直接开始逼迫他进行上台表演的练习，时不时用激将法来刺激他。
在郭娜粗犷的监督方式下，张译的胆子才慢慢大了起来，直到可以站在台上完美地进行播报，张译知道，他离梦想又近了一步。
自信起来的张译看向郭娜的眼神不再是怯弱，反而是自信了起来，一想起这么多天郭娜对自己的监督和上心，张译心想她是不是喜欢自己，随即这个猜测又被他自己否定了。
张译觉得人家郭娜长那么好看，性格又好，是不可能看上自己的。
自己对帮助自己的人有这种想法，真是太不应该了。
但事实却并非张译想象的这样。
一场庆祝演出成功的聚会上，郭娜喝了一点酒壮胆，便直接对着张译说：
“张译，我郭娜喜欢你。”
一句突然的告白，整得张译不知所措，他以为是郭娜和同学打赌打输了的恶作剧，便认真地说这种事情不能开玩笑，自己会当真的。
上了脾气的郭娜直接拽着张译领子一拉，亲了他一口，说自己没开玩笑。
爱情的火花终于在张译和郭娜之间点燃了，随即两人便开始了恋爱。
不过那时候的部队明令禁止是不可以谈恋爱的，张译和郭娜在一起后便打起了游击战，生怕被发现了得到处分。
而张译也为了给郭娜更好的生活，开始跑剧组试镜，不过初入茅庐的他只能在剧组跑跑龙套，接一些群演的角色，郭娜也一直在鼓励他，说他肯定会成为很棒的演员的。
但相爱的两人还是因为现实原因被迫分开了。
郭娜的家境很富裕，而张译虽然父母都是老师，但家庭清贫。
郭娜的母亲一见到张译就说他不像是个演员，还嘲讽他的脸像被人一屁股坐了似的。
因为父母的强烈反对，郭娜只好和张译分手，但两人私底下还是会联系。
而此时的张译也意识到，自己作为一名演员没有好看的皮囊，只能在演技上面下功夫，便开始琢磨自己的演技，不断地去剧组试镜。
想要得到郭娜父母的认可，就必须在演艺圈混出点名堂来才行，因此他丝毫不敢松懈。
俗话说的好，是金子总会发光的，而张译就是那一块金子。
终于，张译的实力终于被看到了。
很多剧组向张译抛来橄榄枝，一开始是没几句角色的配角和炮灰，之后台词也多了，张译也可以接到重要角色了。
就在张译的演艺事业上升，他觉得很快就能给郭娜一个家时，意外却悄然来临了。
2004年，张译在拍戏间隔接到了郭娜父母的电话，郭娜不幸遭遇车祸正在医院抢救。
接到这个消息的张译整个人都懵了，愣了很久才反应过来，连忙向剧组请假赶到医院。
看着昔日的恋人躺在病床上，他伤心地握住郭娜的手呼唤着她，却只能得到她成为植物人的噩耗。
张译为此消沉了很长一段时间，甚至拍戏时也出了很多差错，刚刚起步的事业有开始呈现下滑的趋势，但他却依然沉浸在痛苦中无法自拔。
直到那天，张译带着郭娜最喜欢的花去看望她，握着她的手诉说了很多事情，再抬头时，张译发现郭娜的眼角有泪水划过。
他知道，这是郭娜在鼓励他。
于是张译打起精神，又恢复了之前的状态，每天都以积极的心态拍戏，在空闲的时候就去医院看望郭娜，希望有一天她能够康复，看到自己功成名就的样子。
转眼间就来到了2014年，彼时的郭娜已经在病床上度过了10年的时间，而张译的事业稳步发展，在娱乐圈也算是小有成就。
原本张译以为，自己可以等到郭娜康复的那一天，可现实总是不如愿。
张译跟随剧组在国外拍戏时，传来了噩耗：郭娜离开了。
无法赶回国的张译没有办法参加郭娜的葬礼，他在之后的访谈中也表示，这是自己一辈子的遗憾，但好在自己的妻子代替了自己参加。
2006年，张译遇到了自己现在的妻子——钱琳琳。
当时的钱琳琳是一名央视主持人，并且已经离异，现在独自抚养孩子。
两人的相遇在一个雨天，张译在电视台录完节目准备回家，但突然下起了暴雨。
当时的张译还没有成名，自然也没有经纪团队，没有带伞的他不知道怎么办。
他呆呆地站在电视台门口想等到这场雨停了再走，面对狂风暴雨的天气，他又想起了躺在病床上的郭娜，以往她是最怕打雷的了，不知道她身边有没有人照顾她。
就在这时，下班的钱琳琳看到了惆怅的张译，看他的样子就知道是没带伞，于是将自己的伞递给了张译。
张译推托说不用，哪成想钱琳琳直接举着包冲进雨里，开车扬长而去了。
张译心中久久不能平静，第二天便专程找到钱琳琳归还雨伞，并请她吃饭来表示自己的感谢。
但此时的张译事业诸多不顺，全身上下也只够请钱琳琳吃一碗面的。
钱琳琳虽然身为主持人，却没有嫌弃张译，推掉了和同事的约定便和张译来到了面馆。
两碗清汤面端上桌，张译有些窘迫，钱琳琳却熟练地磨了两下筷子，便开动了。
情场失意的两人有一搭没一搭地聊着，张译两年来的委屈似乎找到了发泄口，诉说了郭娜的事情，而钱琳琳也会丝毫不避讳地谈起前夫和孩子的话题。
两人相谈甚欢，张译才感到在这个冰冷的大城市的一丝温暖。
但为了郭娜，张译不敢想象自己的妻子不是她，于是他选择逃避了自己对钱琳琳的感情。
而成年人之间的感情，是不用明说就可以明白的。
钱琳琳明白张译的顾虑，而她也不想这么快接受新的感情，两个人作为朋友相处还是舒适自在的，倒不如以朋友的名义默默陪伴在对方身边，相互做对方的精神支柱。
面对自己的感情，张译是纠结又愧疚的。
因为他一直觉得自己如果没有和郭娜在一起，那她可能就不会出车祸了，是自己的“倒霉”体质牵连了无辜的郭娜。
对于钱琳琳，说不动心是假的。
虽然钱琳琳大了张译6岁，离过婚带了个孩子，和郭娜的性格截然相反。
可能就是年龄的阅历，让张译在钱琳琳这里得到了慰藉。
张译不想再想下去了，他独自一人来到了医院。
郭娜的病床前，是苍老的郭父郭母。
郭母之前很讨厌张译，但女儿成为植物人的这几年，都是张译来悉心照料的，她也很后悔自己当初拆散了他们。
现在女儿不知道什么时候才会醒，看着张译消瘦疲劳的身形，二老终于忍不住对张译说：
“这几年，麻烦你了，明明你和小娜已经分手了，这本来就和你没关系的。”
“叔叔阿姨，即使我和小娜分手了，这也是我应该做的，我也希望她尽早康复起来。”
“好孩子，别耽误你了。你不可能守着小娜一辈子的，去过好你自己的生活吧。”
二老的一番话，让张译的心中五味陈杂。
或许，自己真的不应该困在回忆里，该向前走了。
直到此时，张译才勇敢直面了自己的内心对钱琳琳的感情。
过去，他因为现实没能拉紧郭娜的手，从此两人错过成为他至今的遗憾；
现在，他遇见了钱琳琳，他无法否认自己对她的感情不是特殊的。
他难道要再次因为外界原因，错过所爱吗？
张译终于勇敢了一把，他时不时向钱琳琳邀约，就算对方带着孩子赴约他也很高兴，钱琳琳也明白了他的用意，觉得两人可以进一步发展了。
张译开门见山地说，自己对她是有好感的，无论她是否离过婚、带着孩子，他心动的始终是钱琳琳这个人。
在确认关系之前，张译也表明了郭娜在自己心里的位置。
“在她出车祸之前，我们就已经因为家庭分手了。
我一直认为是我的霉运害了她，我觉得她成为植物人也有我的原因。
直到遇见了你，我才有勇气走出来直面这些。
如果你介意的话，那就拒绝我，我知道这种事情不是人人都可以谅解的。”
听完了张译的讲述，钱琳琳觉得他是一个值得托付终身的好男人，自己的孩子也需要一个重情重义的父亲，于是她决定和张译在一起。
就这样，当年默默无闻还在跑龙套的张译和离过婚带着孩子的钱琳琳谈起了恋爱。
在磨合了一段时间后，两人觉得相见恨晚，决定携手共度余生。
之后两人便拜见了家长，两方的家长虽然对自己孩子挑选的对象都不是很满意。
张译当时还是个一穷二白的小演员，而钱琳琳是二婚带娃，但看在他们的决心上，父母也就便点头同意了。
张译和钱琳琳没有张扬，于2007年低调完婚。
这之后，张译作为配角出演了《士兵突击》，正是因为这部剧，让很多观众认识了张译这位演员，张译的事业才开始走上坡路。
成功或许会迟到，但永远不会缺席。
大器晚成的张译在那几年片约不断，因为没有经纪人，钱琳琳索性直接辞职当起了他的经纪人，随张译跑剧组面试。
等到张译赚到一些钱时，钱琳琳才卸任，专心回归家庭做一名家庭主妇，在张译的背后默默支持他。
当张译的工作越来越忙时，钱琳琳开始担心两人的感情变淡，张译索性将自己的银行卡交给她，社交软件也与钱琳琳共享，给足了钱琳琳满满的安全感。
为了让钱琳琳的孩子能够健康成长，他主动提出两人不要孩子，就将这个孩子当作是自己亲生孩子，这让钱琳琳非常感动。
2014年，在国外拍戏的张译无法回国参加郭娜的葬礼，便拜托钱琳琳替他去。
原本以为妻子会闹脾气，但没想到钱琳琳却说：
“你安心工作吧，我替你去送小娜最后一程。”
2017年，张译的努力终于有了回报，他获得了金鸡奖的最佳男主角。
在张译捧着奖杯与证书走在留影区的时候，一只蝴蝶不顾现场的嘈杂飞到了张译身边，随即落到了张译的领结上。
张译在之前的访谈中曾提起过郭娜：“如果可以，我想再见她一面。”
一时间，张译眼中泛起了泪花，而蝴蝶也在拍照结束后，飞离了嘈杂的庆祝场。
时至今日，张译已经成为娱乐圈影帝级别的人物，而他和钱琳琳结婚15年虽然没有孩子，但依旧过着低调又幸福的婚姻生活。
或许，两个人在一起不是合不合适，而是真心相对，有不畏世俗共度余生的勇气吧！
